equipment_���������������������������