equipment_���������������������